Abstract：Of late, with the changes in the domestic politics and economy as well as indepth European integration and globalization, German legal education has also started a new reform. Generally speaking, the aim ofthe 21-century German legal education reform is to cultivate creative legal talents. To this end, there are many new developments in the basic concepts, target mode, education system, curriculum, teaching methods, assessment mechanisms, and guarantee mechanisms in its legal education. All of these are, to a certain extent, good examples for legal education in China. At the same time, they also shed light on the reform of China's judicial examination system and its implementation.
秦天宝1， 扶怡2. 德国法学教育的新发展及对我国的启示[J]. 江苏大学学报（社会科学版）, 2014, 16(5): 62-70.
Qin Tianbao1, Fu Yi2. The Latest Development of Legal Education in Germany and its Implications for China. Journal of Jiangsu University（Social Science Editi, 2014, 16(5): 62-70.
[1]V.Humboldt,W.Ueber den Charakter der Griechen,die idealische und historische Ansicht desselben[EB/OL].[2014-07-22].http:∥www.zeno.org/Philosophie/M/Humboldt,+Wilhelm+von/Ueber+den+Charakter+der+Griechen,+die+idealische+und+historische+Ansicht+desselben.[2]Bull,H.P.Irrtümer über die Juristenausbildung［J］.ZRP,2000（1）:425-428.[3]Volljurist［EB/OL］. (2014-08-03)［2014-09-08］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/Volljurist.[4]张萱.中德法学教育比较研究［J］.法学杂志,2002（2）:42-43.[5]Anw lte als Zeitarbeiter［N］.Spiegel， 2013-07-22(01).[6]邵建东.德国法学教育制度及其对我们的启示［J］.法学论坛,2002（1）:98-103.[7]Orth,R.Das neue Juristenausbildungsgesetz NRWdie schon fast totgeglaubte Reform der Juristenausbildung［J］.RNotZ,2003（1）:248-250.[8]Kliger,H.Juristenausbildung und Anwaltsausbildung［J］.NJW,2013（1）:711-716.[9]邵建东.德国法学教育最新改革的核心:强化素质和技能［J］.比较法研究,2004（1）:108-112.[10]DAAD.Studium in Deutschland［EB/OL］.(2013-07-02)［2014-08-06］.https:∥www.study-in.de/de/studium/studienfaecher/.[11]Schfer,C.“Bologna” in der Juristenausbildung?Das Mannheimer Modell eines LL.B.Studiengangs［J］.NJW,2008（1）:2487-2490.[12]Uni Gttingen.Schwerpunktbereiche:Ordnung für die Durchführung der Schwerpunktbereichsprüfung für das rechtswissenschaftliche Studium mit dem Abschluss Erste Prüfung an der Juristischen Fakultt der GeorgAugustUniversitt Gttingen［EB/OL］.(2012-10-05）［2014-09-06］.http:∥www.unigoettingen.de/de/schwerpunktbereichsstudiumundpr%C3%BCfung/37075.html.[13]Rechtsreferendariat［EB/OL］.(2014-08-27)［2014-09-06］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/Rechtsreferendariat.[14]Deutsches Richtergesetzt:§5b Vorbereitungsdienst［EB/OL］.(2011-12-06)［2014-07-22］. http:∥www.gesetzeiminternet.de/drig/_5.html.[15]Goll,U.“Das Stuttgarter Modell” der Juristenausbildung［J］.ZRP,2007（1）:190-192.[16]V.Wulffen,S.Der BolognaProzess und seine mglichen Auswirkungen auf die Justiz［J］. NVwZ,2005（1）:890-895.[17]Bergmans,B.Auf dem Wege zu einem neuen Verstndnis der Juristenberufe und Juristenausbildungen［J］.ZRP,2013（1）:113-116.[18]韩赤风.当代德国法学教育及其启示［J］.比较法研究,2004（1）:113-126.[19]Deutsches Richtergesetzt:§ 5a, Studium,Abs.2［EB/OL］.(2011-12-06)［2014-07-22］.http:∥www.gesetzeiminternet.de/drig/5.html.[20]Uni Gttingen.Chinesisches Recht und Rechtsvergleichung LL.M./ M.A. ［EB/OL］.［2014-08-25］.http:∥www.uni-goettingen.de/de/423460.html.[21]Bundesminiterium fuer Bildung und Forschung.ErasmusMobilitt auf neuem Rekordniveau ［EB/OL］.(2014-03-25)［2014-08-25］.http:∥www.bmbf.de/press/3585.php?hilite=Erasmus.[22]Lehrveranstaltung［EB/OL］.(2013-12-08)［2014-08-06］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/Lehrveranstaltung.[23]Vorlesung［EB/OL］.(2014-05-20)［2014-08-06］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/Vorlesung.[24]Seminar［EB/OL］.(2014-05-27)［2014-09-06］.http:∥en.wikipedia.org/wiki/Seminar.[25]杨继.德国法学高等教育的特点及启示［J］.清华大学教育研究,2002（2）:37-41.[26]Arbeitsgemeinschaften［EB/OL］.(2014-07-16)［2014-08-06］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/ArbeitsgemeinschaftJHJArbeitsgemeinschaften_an_Universit.C3.A4ten.[27]Knieper,R.Juristenausbildung und Zugang zu juristischen Berufen in Zentralasien［J］. WiRO,2008（1）:233-235.[28]陈啸.德国现代高等教育理念探析［J］.教育发展研究,2003（Z1）:157-158.[29]欧阳芬.德国法学教育改革最新动向［J］.德国研究,2003（3）:65-68.[30]Gilles,F.Juristenausbildung 2003-Anmerkungen zur neuesten Ausbildungsreform［J］.NJW,2003（1）:707-711.[31]Landesjustizprüfungsamt in Nordrhein-Westfalen.Ergebnisse der ersten Prüfung des Jahres 2013［EB/OL］.(2013-02-08)［2014-08-06］.http:∥www.jm.nrw.de/JM/landesjustizpruefungsamt/statistiken/1_jur/2013/20133.pdf.[32]Landesjustizprüfungsamt in NordrheinWestfalen.Geschftsübersicht über die zweite jur. Staatspüfung im Jahre 2013［EB/OL］.(2013-01-12)［2014-08-06］.http:∥www.jm.nrw.de/JM/landesjustizpruefungsamt/statistiken/2_jur/2013.pdf.[33]Freiversuch［EB/OL］.(2014-04-03)［2014-07-22］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/Freiversuch.[34]Hochschulrahmengesetz.1. Kapitel,1. Abschnitt,Allegemeine Bestimmungen［EB/OL］.(2007-04-12)［2014-08-06］.http:∥www.gesetzeiminternet.de/hrg/index.html.[35]弗兰斯·F·范富格特.国际高等教育政策比较研究［M］.杭州:浙江教育出版社,2001.[36]陈学飞.美国、德国、法国、日本当代高等教育思想研究［M］.上海:上海教育出版社,1998.[37]吕杰.德国高等教育改革初探［J］.国家教育行政学院学报,2003（1）：99-101.[38]Loprieno,A.Zur Autonomie einer modernen Universitt［J］.VSHBulletin,2007(1):28-34.[39]Hochschulrahmengesetz.§ 47 Einstellungsvoraussetzungen für Juniorprofessorinnen und Juniorprofessoren ［EB/OL］.(2007-04-12)［2014-07-22］.http:∥www.gesetzeiminternet.de/hrg/_47.html.[40]法学院系数量30年增100多倍 毕业生就业率最低［N］.新浪教育,2009-03-09(01).[41]Juristiches Staatsexamen［EB/OL］.(2014-08-28)［2014-09-06］.http:∥de.wikipedia.org/wiki/StaatsexamenJHJRechtswissenschaften.
2014, Vol. 16 
