|
|
|
| Apocalypse from Pearl S. Buck and Others’ Views of Literary Canon
—The disparity between Chinese and Foreign Standards of Literary Canon and Countermeasures |
| LI Jian-Wu |
| Institute of Chinese Literature, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 100732, China |
|
|
|
|
Abstract Chinese and foreign academic circles seem to have agreed on literary canon, but disparity does exist between them, especially when literary works are actually judged. A comparison of Pearl S. Buck and others' viewpoints on literary canon with those of Chinese scholars indicates that Chinese literary critics set relatively higher standards to classify literary canon of classical literature and modern and contemporary literature. So it is suggested that Chinese scholars lower the standards to expand literary canon, make the classification finer and be more tolerant of the imperfections. Literary canon can feature national culture.
|
|
Received: 20 August 2013
|
|
|
|
| [1]吴福辉.二十世纪中国小说理论资料:第3卷[M].北京:北京大学出版社,1997.[2]朱国华.文学“经典化”的可能性[J].文艺理论研究,2006（2）：44-51.[3]哈罗德·布鲁姆.西方正典——伟大作家和不朽作品[M].南京:译林出版社,2005.[4]佛克马,蚁布思.文学研究与文化参与[M].俞国强,译.北京:北京大学出版社,1996.[5]胡适.胡适论中国古典小说[M].武汉:长江文艺出版社,1987.[6]刘再复.双典批判:对《水浒传》和《三国演义》的文化批判[M].北京:生活·读书·新知三联书店,2010.[7]姚君伟.赛珍珠论中国小说[M].南京:南京大学出版社,2012.[8]赵景瑜.你喜欢不喜欢阅读《红楼梦》？为什么？——第三次《红楼梦》问卷调查[J].名作欣赏,1998（1）:33-37.[9]爱·摩·佛斯特.小说面面观[M].苏炳文,译.广州:花城出版社,1984.[10]陈平原,等.二十世纪中国小说理论资料:第1卷[M].北京:北京大学出版社,1997.[11]爱克曼.歌德谈话录[M].合肥:安徽教育出版社,2006.[12]蒋和森.封神演义序[J].社会科学辑刊,1989（2&3）:217.[13]谭华.如何看待“哈利·波特”现象[N].光明日报,2008-01-07（5）.[14]孙丽萍.中国文学准备好拥抱世界了吗？[N].新华每日电讯,2012-10-13（4）.[15]和苗,刘一楠.莫言获2012年诺贝尔文学奖[N].新华每日电讯,2012-10-12（1）.[16]王璟.莫言成首位获得诺贝尔文学奖的中国作家[J].中国新闻周刊,2012-10-12（文化版）.[17]夏禹龙，等.赛珍珠生平、创作与中国[J].社会科学,1992（12）:54-57.[18]古超强.论文学经典当下阐释的困境和出路［J］.沈阳师范大学学报：社会科学版，2012（3）：38-41.[19]鲁迅.中国小说史略[M].北京:人民文学出版社,1973. |
|
|
|
2013, Vol. 15 
